Year: 2016

Ucapan YAB Dato’ Seri Mohamed Azmin Ali | Selangor International Expo 2016


Saya mengalu-alukan kehadiran tuan-tuan ke Pameran Antarabangsa ini yang memberikan tumpuan pada beberapa sektor seperti e-Dagang, Industri Halal dan Sains Hayat yang akan menerajui Selangor di masa akan datang.

Pameran ini akan memberikan gambaran kepada dunia bahawa Selangor sebagai gedung kuasa ekonomi Malaysia.

A very good afternoon and welcome to the largest trade fair in the state, the Selangor International Expo 2016.

First, I would like to thank Invest Selangor for inviting me to officiate the event. It is quite clear that much thought and planning have been put into the preparation for this grand occasion.

So, congratulations to Yang Berhormat, Dato’ Teng, the Organizing Chairman. I would also like to thank all our guests for being here today to grace the occasion. And to all the exhibitors, thank you for your support and participation.

You have come to the right place, for this is the most progressive state in Malaysia, with a highly developed infrastructure and connectivity for major industry clusters. We have the largest port, 2 major airports, extensive highways and public transport systems and fast and reliable internet connections.

Above all, to buttress this vibrant investment haven, we have adult literacy of 98.7 per cent, the most advanced commercial ecosystem, the most strategic location and, an administration that is totally committed to take the state of Selangor to its next level.

In this regard, we have embarked on a paradigm shift to position Selangor on the global stage as a regional hub for commerce, industry and innovation. The Selangor International Expo is an integral part of this positioning strategy and we believe will serve as a gateway to the ASEAN region, which is a very attractive market.

To catalyse the growth of our well diversified industries, we have prioritized five core clusters for acceleration, namely, life sciences, food and beverage, electrical and electronics, transport equipment as well as machinery and equipment.

Expo primary focus

As for this Expo, though we have a wide ranging scope in terms of products being exhibited, our primary focus is on three major sectors, namely, e-Commerce, Halal-related manufacturing and services and Life Sciences.

For this purpose, the Selangor Information Technology and E-Commerce Council (SITEC), along with the Selangor Bio Council, Selangor Aerospace Council and Halal International Selangor Council, were set up to provide advice in terms of the direction to take in boosting these industries.

Their responsibilities include identifying the appropriate ecosystems and supply chains while brainstorming blueprints and roadmaps.

Selangor is also tapping into the younger generation via its e-commerce initiatives, including the setting up of the Selangor Digital Creative Centre in Shah Alam last year. This is now a platform for start-up companies registered in the state to market their products online.

Since its inception, SITEC has exceeded its initial target of helping 100 merchants go online each year by more than 100%.

We believe that particularly for the SMEs, the three areas of e-Commerce, Halal-related manufacturing and services and Life Sciences will be active drivers of growth for the near and mid-term future.

Our long-term vision is to leverage on Selangor’s economic strengths, which has seen more than RM 64.6 billion in total foreign direct investment since 1999, according to the latest figures of MIDA, the Malaysian Investment Development Authority.

Even though our industrial roots began in manufacturing which remains strong and robust no doubt, I cannot overstress the importance of our strategic thrust to fully establish a knowledge economy.

In this regard, the services sector plays a crucial role, more so, as we have a highly skilled and innovative knowledge‐workforce.

We have made advances in our commercial base over the years as a result of which, the service sector has overtaken manufacturing as the main contributor to the state’s gross domestic product, accounting for nearly 60 % of its total output of RM 240 billion in 2015 alone.

This achievement is not accidental. The state government undoubtedly has been actively advocating a strong services sector to drive the economy.

Among the major criteria of a knowledge economy would be advances in education, logistics and transportation, research, business outsourcing, ICT and other services. These are now subsumed under our new slogan of a ‘SMART SELANGOR’.

As a reality check, what this means too is that we must continuously strive to improve in all the crucial areas be it infrastructure, enhanced education or research facilities.

In this regard, I give my assurance that the state government will continue to play an active role working closely also with the local authorities to effect an efficient management and control eco-system.

Foreign investment

According to the latest figures published by MIDA, for the period of January – June, 2016, Selangor received a total of RM 3.03 billion of direct investment, making the state second after Johor with the highest investment received during the period.

Out of the total amount, almost RM 1.78 billion was from domestic investment while about RM 1.25 billion was from foreign direct investments.

Selangor recorded the highest number of 130 in terms of projects for the same period as compared with the other states in Malaysia.

Despite the current economic situation, we are on track towards attaining our target of RM 6 billion for investments in Selangor’s manufacturing sector for 2016.

Concerning the question of foreign investment, I believe there are some fundamental challenges that all administrations must face, regardless whether they are state or federal governments.

Among them, is the expectation of political stability and the continuity of an administration that is efficient as well as effective in facilitating the regulatory process. It has to be an administration that is also clean, accountable and transparent in its decision-making structure and procedures.

In this regard, I am proud to say that the recent surge in attention and interest shown by foreign leaders, embassies and organisation to Selangor bears testimony to the state’s economic growth and dynamism as well as its political stability.

We appreciate that apart from economic cooperation, our common concerns also converge on the key issues of governance such as accountability and transparency.

While no effort will be spared in spurring the economy and the prosperity of the people, we believe that a zero-tolerance for corruption is absolutely essential, and that, integrity, accountability and transparency are the hallmarks of good governance.

Job creation and hi-tech industries

With the on-set of the new millennium, Malaysia has undergone some structural changes in terms of competitive advantage.

For the last decade in particular we have not been as competitive as before in labour-intensive projects, no doubt on account of the challenges posed by emerging economies such as Vietnam and Myanmar.

In this regard, we have made a strategic shift towards focusing on knowledge-based and high-tech industries while at the same time, further encouraging a robust SME economic sector.

As I have stated at the outset, this is reflected in our focus on the five core clusters particularly aerospace, biotech and life sciences, e-commerce and the halal sector.

Having said that, we are still proud to announce that Selangor remains a major contributor to the national economy even in terms of job creation.

For the period from 1999 up to the second quarter of this year, more than 367,569 jobs have been created via 4,790 manufacturing projects. Out of a population of 6.14 million, the state has a workforce of 3.2 million.

What this means is that we will continue to strengthen our competitive advantage in all crucial sectors and while more capital intensive and high-tech clusters gain more prominence, our services sector and employment-generating priorities will not be compromised.

The saying that Selangor is the nation’s economic power house will be more meaningful if we also assume greater social responsibility for the people. Hence, as a metropolitan state, with its diverse ethnic, cultural and religious character we maintain a clear headed and politically sound policy of justice and moderation.

GDP numbers are no doubt important, but so are the indicators of wealth distribution.

Hence, Selangor takes the premier position with its emphasis on development and high priority on social justice initiatives particularly in the areas of educational opportunities, the promotion of a home-owning democracy and increasing accessibility to primary health care.


Thank you so much for being here and supporting the Selangor International Expo 2016.

The fact that we are holding this international expo for the second year running reflects our serious undertaking to investors, both foreign and local business communities to provide additional opportunities to drive their businesses further.

On that note, I sincerely hope that all of you will derive great benefit from this Expo and continue to invest in Selangor on a long-term basis.

Last but not least, it gives me great pleasure to declare the Selangor International Expo 2016 officially opened. Enjoy your stay in Selangor !

Majlis Makan Malam Sempena Muzakarah Jawatankuasa Fatwa Majlis Kebangsaan Bagi Hal Ehwal Agama Islam (Mki) Ke 109

1. Alhamdulillah, bersyukur ke hadrat Allah SWT kerana dengan limpah keizinan-Nya, kita berkumpul pada malam ini bersempena Muzakarah Jawatankuasa Fatwa Majlis Kebangsaan Bagi Hal Ehwal Agama Islam (MKI) ke 109.

2. Muzakarah ini amat besar maknanya bagi umat Islam dalam menangani pelbagai cabaran hari ini. Umat Islam di Malaysia terus menempa kemajuan dalam pelbagai bidang. Namun, kemajuan tersebut perlu berlandaskan nilai-nilai Islam.

3. Bagi pihak Kerajaan Negeri Selangor, saya ingin mengalu-alukan kehadiran para ulama dan cendekiawan Muslim ke Negeri Selangor, negeri yang terbuka kepada wacana, percambahan pemikiran dan budaya ilmu. Justeru, kepada Ashabul Samahah Mufti-Mufti, Ahli-Ahli Jawatankuasa Fatwa Majlis Kebangsaan Bagi Hal Ehwal Agama Islam Malaysia yang sudi bertamu dan bermuzakarah, Selamat Datang ke Negeri Selangor.

4. Kerajaan Negeri komited untuk memartabatkan syiar Islam berlandaskan ajaran ahlus sunnah wal jamaah. Kita tuntas menjunjung prinsip keadilan dan kesederhanaan sebagai teras penghayatan Islam sebagai rahmatan lil alamin. Ini bermakna, tidak ada penindasan, peminggiran kepada mana-mana umat. Dalam konteks kesederhanaan, kita dengan tegas menolak sebarang bentuk ekstremisme dan gerakan militan.

5. Allah SWT menegaskan dalam Surah al-Baqarah, ayat 143 :

“Demikian juga kami jadikan kamu, umat pertengahan supaya kamu menjadi saksi-saksi ke atas manusia..”

(Surah al – Baqarah: 143)

6. Umat Islam hari ini terpanggil untuk menangani cabaran pemikiran, ekonomi dan sosial. Ulama dan cendekiawan Muslim perlu terus memberikan panduan agar umat Islam tidak terumbang-ambing dan keliru atau diheret ke kancah polemik yang merugikan.

7. Dalam konteks semasa, institusi kefatwaan mempunyai peranan yang kritikal untuk memperlihatkan bahawa urusan kefatwaan diuruskan dengan tersusun dalam semangat ijtihad jamaie.

8. Saya ingin menggesa agar institusi fatwa terus diperkukuhkan dan proses pemerkasaan (empowerment) institusi harus berterusan agar ia sentiasa dinamik dan mampu memenuhi tuntutan semasa dan zaman. Institusi fatwa perlu sentiasa segar dengan memiliki keupayaan jentera penyelidikan dan tenaga pakar yang mampu membentuk pandangan-pandangan hukum dan fatwa yang berkesan.

9. Salah satu cabaran besar yang dihadapi oleh umat di seluruh dunia adalah cabaran kemuflisan tamadun. Ini berlaku apabila keagungan dan keindahan Islam yang dibina sejak berabad-abad lamanya, dihancurkan oleh keangkuhan dan kerakusan manusia, kesempitan pemikiran, kejumudan intelektual dan leka dengan perkara remeh temeh. Oleh itu, tajdid dan islah adalah satu kemestian. Di sini, saya cukup yakin, Ashabul Samahah Mufti-Mufti sekalian mempunyai peranan yang amat penting dan strategik.

10. Masanya telah tiba untuk umat Islam khususnya di rantau ini beranjak dari pandangan dunia (Weltanschauung) yang berasaskan pengalaman umat Islam di Timur Tengah kepada pandangan yang lebih universal dan inklusif, termasuklah pengalaman rantau ini. Dunia kini akur sejak beberapa dekad yang lalu, rantau ini lebih berjaya menguruskan persoalan umat dalam aspek sosio-ekonomi dan kenegaraan.

11. Kita perlu mengutamakan hujah berasaskan ilmu dan daya tarikan (persuasion) untuk meyakinkan umat. Justeru itu, umat Islam hari ini perlu melengkapkan diri dengan ilmu dan pendekatan naqli dan aqli.

12. Pendirian ini adalah selaras dengan pandangan Sheikh Yusuf al-Qaradawi yang menegaskan bahawa fatwa perlu serasi dengan Maqasid Syariah dan meraikan masa, tempat dan persekitaran.

13. Dalam konteks Malaysia, kemajmukan agama, bangsa, kaum, bahasa, budaya dan adat istiadat menuntut para mufti dan cendekiawan Muslim membangun Manhaj Malaizi sebagai satu pendekatan yang progresif bagi menerapkan nilai-nilai Islam dalam persekitaran yang khusus.

14. Ini boleh dicapai dengan menyegarkan kembali tradisi keilmuan yang dibina oleh ulama-ulama muktabar masa lampau yang digabungkan dengan kepekaan terhadap perkembangan pemikiran yang terbaharu. Dalam hubungan ini, salah satu langkah berhikmah yang wajar diberi perhatian oleh ilmuan adalah dengan menekuni karya agung (turath) dan kontemporari (mu’asir).

15. Akhirnya, saya yakin majlis muzakarah ini akan berlangsung dalam semangat keilmuan dan syura dalam usaha untuk menyegarkan syiar Islam, meningkatkan perpaduan umat serta menampilkan wajah ceria Islam sebagai rahmatan lil alamin kepada seluruh umat manusia.

16. Saya juga ingin mengucapkan terima kasih dan penghargaan kepada JAKIM dan Jabatan Mufti Negeri Selangor di atas penganjuran Muzakarah kali ini. Saya mengharapkan agar para tetamu selesa berada di negeri ini dan saya mendoakan agar perjalanan Muzakarah akan berjalan dengan lancar.

Sekian, terima kasih.

Sembah Ucapan Tahniah di Istiadat Menjunjung Duli sempena Pemasyhuran Gelaran DYTM Raja Muda


Duli Yang Maha Mulia Sultan Sharafuddin Idris Shah Alhaj Ibni Almarhum Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah Alhaj,
Sultan dan Yang DiPertuan Negeri Selangor Darul Ehsan serta segala daerah takluknya ;


Duli Yang Maha Mulia Tengku Permaisuri Selangor,
Tengku Permaisuri Norashikin.

Ampun Tuanku,

Mewakili sekalian rakyat jelata, patik menyusun jari sepuluh, merafak sembah taat setia dan menjunjung kasih ke bawah Duli Yang Maha Mulia Tuanku dan Duli Yang Maha Mulia Tengku Permaisuri Selangor bersempena Istiadat Menjunjung Duli sempena Pemasyhuran Gelaran Duli Yang Teramat Mulia Tengku Amir Shah Ibni Sultan Sharafuddin Idris Shah Alhaj sebagai Raja Muda Selangor.

Patik sekalian berdoa semoga Duli Yang Maha Mulia Tuanku dan Duli Yang Maha Mulia Tengku Permaisuri Selangor dilanjutkan usia dalam kesihatan dan keafiatan, untuk terus bersemayam di atas takhta Negeri Selangor Darul Ehsan.

Tatkala kota megah dibina,
Jadi mashyur tiada perinya;
Permaisuri sudah di singgahsana,
Balairong ini tambah serinya.

Ampun Tuanku,

Patik memohon limpah keizinan dan perkenan Tuanku untuk patik menyampaikan Sembah Ucapan Tahniah mewakili sekalian rakyat bersempena Istiadat Menjunjung Duli sempena Pemasyhuran Gelaran Duli Yang Teramat Mulia Tengku Amir Shah Ibni Sultan Sharafuddin Idris Shah Alhaj sebagai Raja Muda Selangor.


Duli Yang Teramat Mulia Tengku Amir Shah Ibni Sultan Sharafuddin Idris Shah Alhaj,
Raja Muda Selangor.

Putera muda bijak bistari,
Segak pula duduk di depan;
Raja Muda cahaya negeri,
Lembayung bangsa di masa hadapan.

‘Waris negeri’ kebanggaan rakyat jelata,
Elok kampung ada tuanya,
Elok negeri ada warisnya.

‘Waris negeri’ sepantun pohon,
Rimbun daunnya bakal tempat berteduh,
Kuat dahannya bakal tempat bergantung,
Yang dikukuhkan dengan adatnya,
Adat yang turun dan berkembang,
Adat yang diikat dengan syarak,
Adat bertalikan Kitabullah.

Hampir lima dekad yang lalu, sejarah merakamkan Istiadat Mengangkat Sumpah dan Menjunjung Duli seorang Raja Muda yang hari ini telah pun bersemayam sebagai Sultan dan Yang DiPertuan Negeri Selangor Darul Ehsan.

Hari ini sangat bersejarah dan penuh gilang gemilang. Kita menyaksikan sekali lagi Istiadat Menjunjung Duli sempena Pemasyhuran Gelaran Duli Yang Teramat Mulia Tengku Amir Shah Ibni Sultan Sharafuddin Idris Shah Alhaj sebagai Raja Muda Selangor ke 7 yang mewarisi Takhta Kesultanan Selangor.

Duli Yang Maha Mulia Tuanku Sultan telah mengasuh seorang putera dengan penuh kasih sayang, mendidik dengan penuh hikmah serta mengajar supaya tertib dan berakhlak mulia.

Sesungguhnya, ia terpancar pada raut dan budi pekerti Raja Muda. Dari mana datangnya buah kalau tidak dari pohonnya; dari mana datang azimat kalau tidak dari gurunya; ke mana turunnya daulat, dari raja kepada puteranya.

Patik sekalian amat kagum dengan keperibadian Tuanku yang cekal menjalani latihan lasak ketenteraan di Royal Military Academy Sandhurst yang menjadi idaman Tuanku sejak remaja.

Di sana, Tuanku menjalin persahabatan sejati dengan pegawai-pegawai kadet dari tanah air. Ikatan ini Tuanku namakan ‘Skuad Malaya’. Meskipun berlatih di bumi asing, Tuanku tidak pernah lupa dan tercabut dari akar dan kesetiaan tulen terhadap Angkatan Tentera Malaysia. Sesungguhnya, Tuanku telah menghayati kata-kata pujangga: Hubbul Watan Minal Iman – Cintakan tanah air sebahagian dari iman.

Akademi tersohor ini telah melahirkan seorang graduan yang memiliki kemahiran dan kepakaran ilmu ketenteraan, berdisiplin tinggi dan memiliki daya ketahanan fizikal dan mental.

Semasa latihan, Tuanku ditusuk hingga ke tulang oleh kedinginan musim sejuk. Ini menzahirkan ciri-ciri kelasakan fizikal dan kekuatan emosi. Tuanku telah menyelami kelemahan diri sebagai langkah membina kekuatan untuk menjadi pegawai dan pemimpin yang wibawa.

Inilah hikmah dan kebesaran sikap tawadhu’ atau humility yang dimiliki oleh Tuanku seperti yang diungkapkan oleh penyair T. S. Eliot:

“The only wisdom we can hope to acquire
Is the wisdom of humility: humility is endless.”

Ciri-ciri kepahlawanan ini sememangnya merupakan tradisi dan jati diri yang mengalir dalam darah leluhur yang membangun kerajaan, mencipta keteraturan dan sistem pemerintahan di seantero rantau Nusantara.

Hasilnya, ketrampilan Tuanku jelas membuktikan bahawa Tuanku menepati ciri-ciri seorang pemimpin yang berupaya menilik benih zaman, mana yang tumbuh dan mana yang sambang.

Patik berbangga di atas pentauliahan Tuanku sebagai Pegawai Tentera dalam Rejimen Askar Melayu DiRaja di Kem Terendak, Melaka; kem yang sama patik pernah berkhidmat sebagai guru matematik untuk anak-anak perajurit di Maktab Rendah Sains MARA, Terendak.

Tuanku mesra menyantuni sekalian rakyat jelata; ular menyusur akar, tidak akan hilang bisanya; laksana kata pendita, berlian di dalam gelap, tetap memancar sinarnya.

Patik tersentuh dengan kesudian Tuanku mencemar Duli untuk mendampingi rakyat dalam pelbagai acara seperti program Ihya’ Ramadhan untuk menyemarakkan Islam sebagai rahmatan lil alamin; dan aktiviti sukan demi melahirkan generasi masa hadapan yang sihat, cerdas dan gagah. Di mana gahnya seorang putera, kalau tidak dikelilingi segala pengiring nan perkasa.

Patik dan sekalian rakyat ingin menyembah taat setia ke atas Duli Yang Teramat Mulia Raja Muda Selangor dan memperbaharui ikrar mempertahankan institusi Raja Berperlembagaan. Selagi ada bulan dan matahari, begitulah kesetiaan rakyat kepada Raja dan Negara kekal abadi.

Institusi Raja Melayu bagaikan sauh, agar bahtera bangsa tidak dihanyutkan oleh taufan dan badai. Raja dan rakyat berpisah tiada. Institusi Raja Berperlembagaan adalah payung kestabilan dan kemakmuran Negeri Selangor untuk kekal sebagai sebuah negeri maju yang peduli rakyat.

Daeng berlima dari Makassar,
Di Tanah Melayu membuka negeri,
Menjadi raja membangun bangsa;
Gagah pertiwi menjadi besar,
Kasihnya rakyat tiada terperi,
Daulatlah raja sepanjang masa.

Ampun Tuanku,

Akhirul kalam, patik dan sekalian rakyat memohon ke hadrat Allah SWT semoga Duli Yang Maha Mulia Tuanku dan Duli Yang Maha Mulia Tengku Permaisuri Selangor dikurniakan kesihatan, dipelihara keselamatan dan kesejahteraan yang berpanjangan supaya dapat terus memerintah Negeri Selangor Darul Ehsan dengan segala kemuliaan.

Doa sekalian rakyat juga dipanjatkan ke hadrat Allah SWT untuk Duli Yang Teramat Mulia Tengku Amir Shah Ibni Sultan Sharafuddin Idris Shah Alhaj, Raja Muda Selangor dan seterusnya kepada puteri – puteri dan adinda – adinda Tuanku, waris – waris serta kerabat DiRaja sekalian, semoga berada dalam keadaan kesejahteraan, dikurniakan taufik dan hidayah, serta senantiasa dalam perlindungan Allah SWT.

Ampun Tuanku.

[Media Statement] Violation of redelinetion of electoral constituencies



In view of the recent developments concerning the redelineation of electoral boundaries, we wish to remind the Elections Commission that they are not a power unto themselves and must act constitutionally and in the interest of the people.

Arbitrary redelineation of electoral constituencies is tantamount to a violation of the legitimate expectations of the people who are constitutionally entitled to exercise their voting rights and make their relevant choices of representatives in accordance to the observed track record of service and contribution made by the representatives.

Displacing voters from their constituencies without proper justification is therefore a denial of their legitimate expectations to the representatives and representation of their choice.

In this regard, on 21 September 2016 I had written a letter to the EC seeking an explanation about the redelineation and related issues. I had also stated that the proposal, as it is, was unconstitutional.

Yesterday, I received a reply from the EC that has completely failed to address the key issues raised leaving one with the distinct impression that they have no justification for the redelineation.

The EC must act in a responsible manner and not brush off serious questions upon such fundamental and crucial matters which go to the very basis of our democracy.

In view of the position taken by the EC in their letter, I and the State government will be instructing our lawyers to look into all legal options that are available to us.

Ucapan YAB Dato’ Seri Mohamed Azmin Ali Majlis Makan Malam Memperkukuh Iltizam, Memaju Negeri

“Dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Daripada hamba Allah, Amirul Mukminin, kepada Fartunah, hamba berkulit hitam si fulan: Saya telah menerima surat kamu yang mengadu tentang kerendahan tembok yang telah dicerobohi dan ayam-ayam kamu telah dicuri. Berikutan itu saya telah menulis surat kepada Ayub bin Sharhabil (menteri pertahanan di Mesir ketika itu) mengarahkan beliau untuk membina semula dan memperkukuhkan tembok agar kamu tidak lagi bimbang, insya Allah.”

Apa yang saya bacakan tadi adalah satu fragmen, cebisan daripada bab pertama, buku saya yang bertajuk Membangun Bangsa: Catatan Permulaan Tentang Etika, Urus Tadbir & Kenegaraan.

Buku ini bukanlah tentang saya. Tetapi buku ini adalah tentang saudara saudari sekalian. Lebih bermakna lagi adalah peranan dan sumbangan saudara saudari sekalian sebagai penjawat awam kepada kemajuan dan kemakmuran Negeri Selangor.

Begitu juga dengan program pada malam ini. Majlis ini juga bukanlah sambutan 2 Tahun Pentadbiran saya sebagai Menteri Besar, tetapi ianya adalah demi merai dan merayakan sumbangan yang tidak terhingga para penjawat awam di seluruh pelusuk Negeri Selangor untuk bersama saya dalam tempoh yang singkat.

Ini bukanlah pujian yang tidak berasas. Kajian pungutan suara yang dilaksanakan oleh Merdeka Centre mendapati 73% rakyat Negeri Selangor berpuas hati dengan prestasi Kerajaan Negeri. Sementara itu, 67% rakyat juga bersetuju bahawa Kerajaan Negeri Selangor adalah sebuah kerajaan yang mesra rakyat. Tanpa ragu, sokongan yang begitu besar ini adalah undi keyakinan rakyat terhadap seluruh penjawat awam Negeri Selangor di atas kecekapan dan keberkesanan perkhidmatan saudara saudari sekalian.

Dukungan yang begitu kuat ini tidak mungkin tercapai tanpa sumbangan dan kerja keras, kerja berpasukan dan kerja smart teman-teman seperjuangan saya YB Ahli-Ahli Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri, Ahli-Ahli Dewan Negeri dan seluruh anggota penjawat awam. Pengalaman singkat ini telah saya kumpulkan dan olah kembali menjadi sebuah karya sulung saya yang diluncurkan malam ini.

Di atas kejayaan yang telah dilakar, maka buku ini saya dedikasikan buat YB Dato’ Setiausaha Kerajaan Negeri, YB Dato’ Penasihat Undang-Undang Negeri, YB Dato’ Pegawai Kewangan Negeri, Ketua-Ketua Jabatan, Para Pegawai Daerah, Datuk Bandar dan Yang DiPertua Majlis Perbandaran dan Majlis Daerah, pegawai hatta kerani dan pemandu dalam pentadbiran Negeri Selangor.

Bagaimana kita boleh membangun dengan pesat? Tidak lain tidak bukan adalah kerana Negeri Selangor aman damai, selamat dan stabil. Ini tidak boleh dicapai tanpa sumbangan dan dedikasi anggota tentera, polis, pasukan keselamatan dan juga pasukan pertahanan awam. Buat mereka, saya bicara begini:

“Pengisian kepada Pemasyhuran Kemerdekaan yang diisytiharkan oleh Tunku Abdul Rahman bermaksud menegakkan prinsip keadilan dan kebebasan yang akan membawa kemakmuran dan kesejahteraan untuk seluruh rakyat. Memahami dan menghayati prinsip ini penting kerana sebuah negara yang merdeka akan menghadapi cabaran dari masa ke masa. Ketika menyambut kemerdekaan dan pada tahun-tahun awal sebagai sebuah negara merdeka yang mengamalkan demokrasi berparlimen, kita menghadapi ancaman komunis yang tidak mengiktiraf kemerdekaan dan mahu menggulingkan kerajaan secara ganas, militan dan tidak mengikut perlembagaan sebuah kerajaan yang dipilih rakyat. Malaysia adalah satu-satunya negara membangun yang berjaya menumpaskan ancaman komunis. Justeru itu, generasi hari ini perlu berterima kasih kepada pasukan keselamatan yang berjaya menumpaskan ancaman komunis, menjaga keselamatan negara yang membolehkan rakyat menjalani kehidupan seharian, ekonomi dan politik demokrasi secara aman.”

Sekarang, seluruh Negeri Selangor dijuruskan untuk menjadi sebuah Smart State.

“Sebagai negeri termaju di Malaysia, tidak lagi mencabar untuk Selangor sekadar bersaing dengan negeri-negeri lain. Mulai dari sekarang, Selangor perlu tampil sebagai negeri global atau sekurang-kurangnya sebagai negeri serantau, a regional state. Harus ada imaginasi Selangor laksana sebuah negara. Aset negeri Selangor yang unggul adalah jumlah rakyat terbesar yang diupayakan dengan kemahiran serta digilap bakat mereka demi peningkatan produktiviti negeri. Dalam konteks Asia Tenggara, banyak pemain baru yang muncul melalui penggabungan pasaran dan perniagaan menjalankan urusan mereka merentasi sempadan dalam sekelip mata. Antara perkara lain, ASEAN Economic Community menuntut negeri Selangor untuk menyahut cabaran global supaya “connectivity” perdagangan dapat menjana pertumbuhan dan memakmurkan masyarakat ASEAN termasuk Selangor.”

Saya sangat optimis dengan masa depan Selangor. Kita akan mencipta kejayaan lebih besar di tahun-tahun akan datang khususnya untuk merealisasikan gagasan Smart Selangor yang peduli.

Selangor hari ini telah mendapat perhatian dunia. Bukan sahaja pelabur-pelabur asing terus datang melabur di Selangor bahkan pemimpin-pemimpin dunia memberikan perhatian kepada Selangor. Saya kini kerap menerima kunjungan daripada duta-duta negara asing dan pemimpin-pemimpin dunia. Antaranya Jepun, Korea Selatan, Australia, Perancis, Jerman, Amerika Syarikat, Singapura dan yang terbaharu pada hari semalam, saya dikunjungi oleh Setiausaha Perbendaharaan United Kingdom. Saya yakin, dalam bulan-bulan yang akan datang, lebih ramai pemimpin dunia yang akan datang ke Negeri Selangor untuk menjalin hubungan diplomasi ekonomi dan kebudayaan yang lebih erat.

Seperti yang saya tegaskan, karya saya ini adalah catatan permulaan. Saya berharap, idea dan gagasan yang terkandung dalam buku ini akan melalui proses public contestation of ideas, dikritik, dibahas dan diwacanakan demi membangun bangsa dan masa depan negara.

Bukan kunci sebarang kunci,
Kunci dibuat dari suasa;
Bukan puji sebarang puji,
Penjawat awam banyak berjasa.

Sekian, terima kasih.

Perutusan Hari Malaysia

Tarikh keramat 16 September 1963 telah memperkukuh cita – cita bersama untuk menjadikan Malaysia sebagai sebuah negara yang berdaulat, makmur dan sejahtera.

Bersama – sama Sabah dan Sarawak sebagai rakan kongsi Persekutuan Malaysia, kita telah melafazkan ikrar dan janji dengan penuh kesedaran bahawa pembentukan ini didasari dengan semangat perjanjian Perlembagaan Persekutuan dan Perjanjian Malaysia 1963.

Sesungguhnya, inilah hasrat pendiri negara dan bangsa serta pengasas Perlembagaan Persekutuan. Malaysia dibentuk berasaskan prinsip perlembagaan bagi menjamin pengagihan kuasa dan ekonomi yang saksama, adil serta membebaskan rakyat dari penjajahan minda dan jiwa demi mengangkat harga diri rakyat Malaysia.

Kerajaan Negeri tuntas untuk melaksanakan kerjasama bersekutu demi memperkasakan kedudukan setiap negeri sejajar dengan semangat federalisme. Justeru, saya menyeru seluruh rakyat untuk memaknai erti dan makna sebenar Perjanjian Malaysia 1963.

Semoga hasrat murni ini merealisasikan impian dan harapan rakyat untuk memiliki sebuah Kerajaan yang melaksanakan keadilan kepada rakyatnya demi kemaslahatan semua.

Selamat Hari Malaysia.


Closing Address By Yab Dato’ Seri Mohamed Azmin Ali Dato’ Menteri Besar Of Selangor On Copenhagen Solutions For Sustainable Cities Seminar

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh and Good Afternoon.

I would like to thank the Royal Danish Embassy and the Selangor State Planning Unit for organizing this seminar and inviting me to say a few words on this occasion.

First and foremost, I would like to say that I fully appreciate the importance of today’s presentations and discussions. Rest assured that we regard the issue of sustainability of cities – and of the state – as a very serious matter.

Indeed, we are fully committed towards sustainable development in all the vital aspects within the jurisdiction of the state. I am therefore particularly grateful that our friends from Denmark, especially from Copenhagen – both from the municipality as well as the private sector are here to share their expertise and experience with us.

Climate Change & Sustainability

The climate system of the planet Earth has changed substantively since the pre-industrial era, posing a serious challenge to policy-makers, and leaders around the world.

One of the fundamental issues facing modern society, now more than before, concerns the clash between conservation on the one hand and progress and development on the other. This tension runs across the entire spectrum of activities ranging from climate change issues to overall liveability concerns.

For example, at the 21st Conference of Parties at the United Nations Climate Change Conference in Paris last year, Malaysia announced that it intended to reduce greenhouse gas emissions intensity of GDP by 45% by 2030.

However, at the same time, we are aiming for developed nation status by 2020 and this means transforming into an industrialized nation.

These two interests appear to be diametrically opposed. Attaining developed nation status is paramount, yet this must be done with a careful eye on carbon emissions, traffic congestion and waste accumulation among other things. The answer lies of course in searching for the optimum solution.

The major cities in the country are located along the Klang Valley right in the heart of the state of Selangor.

What this means is that, much that concerns cities all over the world, also concerns us here. Top on the list is of course the overarching theme that you have deliberated today – the question of sustainability in the face of the common challenges posed by urban living.

When dealing with sustainability, we cannot break away from the major question of liveability, which in turn covers issues of stability, healthcare, culture and environment, education and infrastructure.

Indeed they go hand in hand. Sustainability is important to ensure we have and will continue to have, continuous food supply, safe drinking water, adequate materials and resources to protect human health and our environment. This is not just for us but for our future generations.

Water sustainability

Safe drinking water – that is a phrase we seem to have taken for granted. On a global scale, we are using freshwater at rates faster than replenishment. Latest United Nations studies tell us that in another 14 years the world could face a 40 percent water shortage.

The impact of such a shortage is far reaching and widespread. Ecosystems may break down with severe political and socio-economic dimensions. The harsher effects will be borne by the poor and the marginalised.

We need a paradigm shift in current usage trends, as well as in attitude and mind set, on the use of water. We need to re-think water policies and encourage water conservation and recycling of wastewater.

Our local authorities must start taking pro-active steps in translating this philosophy into their policies in relation to housing projects, industrial development and their town and city planning.

The point is, it is incumbent on the government to manage water resources more efficiently and to utilise more effective technology as well as maintain water assets to ensure long-term sustainability of water supply.

Sustainability initiatives

The Copenhagen formula on sustainability is impressive and is obviously reflective of the attempt to seek a golden mean between adaptation and mitigation initiatives on one side, and progress on the other.

While the developed world in Europe and the West may aspire for zero-waste, suffice to say that at this juncture that Selangor would be considered successful if we achieve our emissions targets, have clean air, sound water usage, attain better health and practise optimised recycling.

While growing our economy, we must continually aspire for enhancement of the quality of life for our citizens, green mobility and efficient and integrated public transportation.

Selangor has recognized the need and importance of achieving long term sustainability, thus providing a conducive environment to the people. In this regard, we have launched several policies related to environmental protection, reflecting the government initiatives on sustainable growth and development and the move towards greener solutions.

Klang River cleaning

We have begun the process of revitalising the Klang River starting with the initial cleaning of floatables and building 48 waste traps along key discharge points entering the river.

About 4000 tons of floatable waste were collected. We are now looking at methods to monetise these floatables by converting them into industrial products such as plastic flakes or the generation of biodiesel through the synthetic gas route.

Meanwhile, a more sustainable river management model is being explored for a long-term rehabilitation and re-development program for the Klang River.

Pilot waste management project

We have appointed a state company to take over the waste management operations from the Klang local authority. Since its inception, average daily complaints have dropped and with new technologies being deployed, collection capacity is much higher today. Here, I must thank residents for their active cooperation.

Forest Management and tree planting

Much has been said about our forest reserve with allegations of irresponsible state-sponsored deforestation being spread via a campaign of spurious lies and disinformation.

The truth is, we have been able to maintain our forest reserve intact, no doubt on account of a sustainable forest management policy.

A majority of the forest areas in Selangor is gazetted as permanent forest reserve:  to be precise, a total of 250,129 hectares or 31.5% of the total land area of the state.

Of this, about 175,090 hectares or 70% have been classed as Protected Forest.

We have also embarked on a perennial tree-planting and greening program for the towns and cities in the state.

The Sultan of Selangor is a strong advocate of this campaign and we are indeed fortunate that his Royal Highness takes an active role in ensuring the success of this program.

In ensuring a sound balance of development and environmental protection, the state government constantly endeavours to implement development by giving due emphasis to environmental factors to ensure that it complies with the guidelines and conditions stipulated by the technical agencies.

Low Carbon City Framework

As for other green initiatives, our Green Technology Action Plan encompasses 5 Local Authorities to adopt Low Carbon City Framework implementation by 2017 and all 12 Local Authorities by 2020.

We have also installed more than 50 electric vehicle charging stations in Selangor to promote use of emission-free vehicles in a bid to reduce the carbon footprint. This makes Selangor the state with the most EV charging stations in Malaysia.

Smart State

As the largest contributor to the nation’s GDP, Selangor is the most progressive state. We have embarked on a drive to become a Smart State.

We believe this transformational change is necessary to take us to the next level in industrial and economic development. Integral to this paradigm change is our new urban planning master plan, a transport master plan, educational programs and initiatives, and a restructuring of our essential water utilities.

Needless to say, models on liveability and sustainability are most relevant for us to consider. Hence, your presentations today are both timely and enlightening.

May I also seize this opportunity to invite all of you from Denmark to come aboard and share your technologies and expertise with us in Selangor. There is no zero-sum game here. Let us make this a win-win situation and prosper together while at the same time, stay true to our duty to preserve the green of this planet.

As Benjamin Franklin once said “Well done, is better than well said,” I would like to conclude with the sincere hope that we leave this seminar with the immediate resolve to put into action all the great plans we have, towards making this world more sustainable and more liveable.


Thank you.


Kenyataan Media – Pertemuan Bersejarah



Saya dan rakyat Malaysia gembira menyaksikan Anwar Ibrahim dan Dr. Mahathir Mohamad bertemu kembali setelah 18 tahun terpisah.

Pada 5 September 2016, kedua tokoh besar ini bersalaman tepat pada jam 3.09 petang dalam Mahkamah Tinggi Rayuan Kuasa – Kuasa Khas, Tingkat 5, Kompleks Mahkamah Jalan Duta, Kuala Lumpur.

Apa yang disaksikan oleh dunia pada saat itu adalah bukan sekadar dua insan bersalaman tetapi dua negarawan yang sanggup mengenepikan perbedaan dan kegetiran masa lampau demi masa depan negara dan rakyat Malaysia yang lebih terjamin.

Dato’ Seri Anwar Ibrahim hadir ke mahkamah bagi menfailkan injunksi bagi menghalang Perdana Menteri meneruskan pelaksanaan Akta Majlis Keselamatan Negara (MKN) 2016. Beliau juga memohon pengisytiharan bahawa Akta MKN tidak berperlembagaan dan tidak sah kerana ia dikuatkuasakan menurut Fasal 66 (4A) Perlembagaan Persekutuan.

Pertemuan ini membuktikan kedua tokoh memiliki jiwa besar tatkala negara berdepan dengan krisis kepimpinan dan memerlukan satu hala tuju untuk menyelamatkan negara dan memulihkan ekonomi.

Seperti yang disebut oleh Dato’ Seri Anwar di mahkamah, kehadiran Dr. Mahathir membuktikan bahawa beliau bersedia menerima agenda reformasi.

Saya yakin ini satu permulaan ke arah perpaduan umat dan pengukuhan parti – parti politik yang progresif sebagai persiapan untuk Pilihan Raya Umum ke 14.

Dr. Mahathir berpeluang bertemu dengan Anwar selama lebih 30 minit secara tertutup untuk membincangkan proses perundangan termasuk beberapa isu – isu lain. YB Dato’ Seri Dr. Wan Azizah dan saya turut hadir dalam perbincangan tersebut.


Pertemuan Bersejarah

WhatsApp Image 2016-09-05 at 23.46.36 (1)WhatsApp Image 2016-09-05 at 23.46.39WhatsApp Image 2016-09-05 at 23.46.38WhatsApp Image 2016-09-05 at 23.46.36WhatsApp Image 2016-09-05 at 23.46.40WhatsApp Image 2016-09-05 at 23.46.34WhatsApp Image 2016-09-05 at 23.46.34 (1)WhatsApp Image 2016-09-05 at 23.46.34 (2)

5 SEPTEMBER 2016 – Terlakar satu sejarah, pertemuan semula dua tokoh negara setelah 18 tahun 3 hari tidak bersemuka; pertemuan antara Dato’ Seri Anwar Ibrahim dan Tun Dr. Mahathir Mohamad.

Pertemuan kedua – dua tokoh ini berlangsung di Mahkamah Tinggi Rayuan Kuasa – Kuasa Khas, Tingkat 5, Kompleks Mahkamah Jalan Duta. Tepat jam 3.09 petang, Dato’ Seri Anwar dan Tun Dr. Mahathir telah bersalaman erat sebaik Dato’ Seri Anwar dibawa masuk ke ruang pengadilan.

Ternyata, pertemuan dua tokoh ini memperlihatkan kebesaran jiwa keduanya untuk mencipta muafakat baru demi menyelamatkan negara.

Dato’ Seri Anwar hadir ke mahkamah petang ini bagi menfailkan injunksi sementara bagi menghalang penguatkuasaan Akta Majlis Keselamatan Negara (MKN) 2016. Beliau juga memohon pengisytiharan bahawa Akta MKN bertentangan dengan Perlembagaan.

Dato’ Seri Anwar mendakwa Akta MKN 2016 tidak berperlembagaan dan tidak sah kerana ia dikuatkuasakan menurut Fasal 66 (4A) Perlembagaan Persekutuan.
Sementara itu, Tun Dr. Mahathir menyifatkan kehadirannya ke mahkamah adalah untuk menyokong tindakan Dato’ Seri Anwar dan beliau senada menentang akta tersebut.

Turut hadir di mahkamah menyaksikan pertemuan bersejarah ini adalah Dato’ Seri Mohamed Azmin Ali, Timbaland Presiden KEADILAN yang juga Dato’ Menteri Besar Selangor, Dato’ Kamarudin Jaffar, dan bekas pimpinan UMNO Batu Kawan, Dato’ Seri Khairuddin Abu Hassan.

Ucapan Yab Dato’ Menteri Besar Selangor Di Majlis Makan Malam Tautan Ukhwah Wadah



Tarikh: 3 SEPTEMBER 2016

Waktu: 8.00 MALAM


  1. Saya bersyukur kerana pada malam ini dapat bersama dalam keluarga besar Wadah Pencerdasan Umat (WADAH), Angkatan Belia Islam Malaysia (ABIM) dan Persatuan Kebangsaan Pelajar Islam Malaysia (PKPIM).
  1. Dalam kita meraikan para du’at dan penggerak dakwah, marilah kita bersama – sama mendoakan kesejahteraan dan keselamatan pemimpin dan sahabat kita, Saudara Anwar Ibrahim yang kini masih merengkok di sebalik jeriji besi.
  1. Malam ini menghimpunkan generasi“The Rising Tide of Islam”, ungkapan yang disemarakkan oleh Saudara Anwar Ibrahim dalam ucapan dasar Muktamar ABIM pada tahun 1975 di Kolej Islam, Klang. Ucapan tersebut dibacakan oleh Almarhum Ustaz Fadzil Nor kerana pada ketika itu Saudara Anwar Ibrahim berada dalam tahanan ISA.
  1. Hanya beberapa hari yang lalu kita menyambut kemerdekaan negara ke 59. PKPIM telah memainkan peranan yang cukup signifikan mengisi dada anak muda pasca kemerdekaan untuk menggilap idealisme dan memaknai erti kemerdekaan sebenar.
  1. Usaha PKPIM telah menyemai benih generasi baru yang membawa mesej dakwah Islam sebagai ad-deen – peraturan hidup yang lengkap, inklusif dan berdaya maju. Usaha secara tuntas memartabatkan pendidikan dalam program – program dakwah dan perkaderan telah mencorakkan pemikiran umat dan membentuk jati diri masyarakat madani bukan sahaja di Malaysia, tetapi juga di rantau ini.
  1. Selain daripada kegiatan bersifat aktivisme, PKPIM dan ABIM berperanan besar sebagai gerakan intelektual yang bertaut dengan umat dan mengangkat wacana sebagai medium untuk menyantuni aspirasi rakyat.
  1. Generasi zaman itu, menyaksikan bagaimana keupayaan dan keyakinan Ustaz Dato’ Dr. Siddiq Fadzil yang ketika itu hanya seorang pensyarah muda untuk berdebat dengan Menteri Pelajaran mengenai falsafah pendidikan negara.
  1. Maudhu’ perdebatan seperti itu masih relevan hari ini kerana matlamat dan falsafah pendidikan merupakan asas pembangunan insan dan tamadun. Seperti kita sedia maklum, intipati perdebatan hari ini adalah mengenai lunturnya kompas akhlak (moral compass) dan semata – mata memburu keduniaan. Perkara yang sama dikupaskan oleh Harry Lewis dalam bukunya yang berjudul Excellence Without A Soul.
  1. Selain daripada isu pendidikan dan pembangunan, PKPIM dan ABIM juga memberikan sumbangan yang besar kepada pembangunan integriti di dalam pentadbiran negara.
  1. ABIM sering menyorot kupasan Almarhum Profesor Dr. Syed Hussein Alatas, The Sociology of Corruption, yang diterbitkan pada tahun 1960 untuk menjana kesedaran awam tentang bahana rasuah yang boleh meruntuhkan negara dan tamadun.
  1. Sekiranya generasi hari ini dapat melihat semula pemikiran Syed Hussein Alatas, terbukti gejala kleptokrasi bukan satu gejala baru tetapi telah diperingatkan pada masa itu. Pentakkulan pesanan Syed Hussein Alatas menuntut generasi hari ini berwaspada dengan momokan bahawa kecurangan pengurusan kewangan adalah agenda asing.
  1. Semangat dan idealisme perjuangan harus disuburkan semula. Setelah hampir 60 tahun negara merdeka, saya percaya WADAH berperanan untuk meneruskan engagement, atau temu tembung dengan rakyat, masyarakat madani dan institusi kenegaraan untuk membolehkan obor idealisme ini terus membara.
  1. Menyambut saranan Saudara Anwar Ibrahim dalam perutusan sempena 45 tahun ABIM baru – baru ini, saudara – saudara sekalian perlu menjadi dhamir umat, the conscience of the majority.  Tatkala rakyat dihimpit oleh pelbagai kesulitan, tatkala kepimpinan negara tidak memiliki hala tuju dan bahtera kenegaraan terumbang ambing, kita perlu mengambil kemudi.
  1. Rakyat mendambakan kepimpinan yang berwibawa untuk mengeluarkan negara dari kemelut dan krisis yang berpanjangan. Kita dapat merasai denyutan nadi rakyat yang menuntut islah dan tajdid. Justeru itu, kita perlu bersama rakyat, menyantuni mereka dan memberikan kepimpinan kepada perubahan ini.
  1. Demi kelangsungan generasi pewaris masa depan, kita tidak boleh membazirkan tenaga melayani polemik picisan dan membiarkan anak muda hilang prinsip tasamukh dan diperdaya ke arah terorisme dan gerakan militan. Kita perlu menyuntik semangat baru kepada umat, menyeru mereka kepada pencerahan dan perpaduan sebagai wasilah untuk mengembalikan kegemilangan Islam.
  1. Realiti masyarakat Malaysia yang rencam menuntut kita melakukan temu tembung dengan semua golongan, merentasi umat Islam dan bukan Islam sebagai proses dakwah dengan kesabaran dan hikmah.
  1. Menggauli kepelbagaian masyarakat dengan sifat kasih sayang, bukan dengan kebencian dan permusuhan, adalah prasyarat pembinaan bangsa Malaysia yang dapat mengapresiasi kepelbagaian dalam bingkai kesatuan.
  1. Sempena Bulan Kemerdekaan dan sambutan Eidul Adha, kita sewajarnya menghayati pengorbanan junjungan besar Baginda Rasulullah SAW yang diutuskan oleh Allah SWT untuk membawa rahmat kepada sekalian alam.
  1. Melihat kejayaan besar WADAH dalam usaha membangunkan umat yang berwibawa dan kompeten, saya terpanggil untuk memberikan dukungan dengan bantuan kecil awal bernilai RM50,000 untuk membiayai pembangunan Pusat Dakwah dan Tarbiah WADAH.
  1. Akhirnya, saya sekali lagi mengambil kesempatan untuk mengucapkan terima kasih kepada pimpinan  dan keluarga besar WADAH di atas kesempatan bertemu para mantan du’at dan aktivis gerakan Islam. Marilah kita mendoakan semoga usaha dan ikhtiyar yang dilaksanakan ini, mampu memartabat negara dan syiar Islam seluruhnya.