AZMIN ALI

Day: May 31, 2020

Media Release – Discussions on the resumption of the Kuala Lumpur – Singapore High Speed Rail project (KL-SG HSR)

1. The Government of Malaysia and the Government of Singapore have agreed to resume discussions on the KL-Singapore High Speed Rail infrastructure project in the near future.

2. The discussions will encompass some of the proposed changes in the commercial and technical aspects of the project.

3. This decision was arrived at after both sides mutually agreed to extend the deferment of the Kuala Lumpur-Singapore High Speed Rail project to 31 December 2020.

4. I have been asked by the Cabinet to lead the Malaysian team in the discussions with the Singapore Government on this project.

-END-

DATO’ SERI MOHAMED AZMIN ALI
SENIOR MINISTER
MINISTER OF INTERNATIONAL TRADE AND INDUSTRY

31 MAY 2020

Siaran Media – Perbincangan mengenai projek Kereta Api Laju Kuala Lumpur – Singapore (KL-SG HSR) disambung semula

1. Kerajaan Malaysia dan Kerajaan Singapura telah bersetuju untuk menyambung semula perbincangan mengenai projek infrastruktur kereta api laju KL- Singapura dalam masa terdekat.

2. Perbincangan ini akan merangkumi beberapa cadangan perubahan dalam aspek komersial dan teknikal.

3. Keputusan ini dicapai setelah kedua-dua belah pihak bersetuju untuk melanjutkan tempoh penangguhan keputusan mengenai projek kereta api laju Kuala Lumpur- Singapura sehingga 31 Disember 2020.

4. Saya telah diminta oleh Jemaah Menteri untuk mengetuai pasukan Malaysia dalam perbincangan dengan Kerajaan Singapura mengenai projek ini.

-TAMAT-

DATO’ SERI MOHAMED AZMIN ALI
MENTERI KANAN
MENTERI PERDAGANGAN ANTARABANGSA DAN INDUSTRI

31 MEI 2020